На пристани в Дафни с отъездом автобуса стало немноголюдно. Опять появился старенький монах Силуан с весёлым лицом. Он на парапете причала разложил плоды своих монашеских трудов - четки всевозможных видов и цветов - и, как рыбак, прищурившись на отблески солнечных бликов в воде моря, стал терпеливо ожидать, когда у него «клевать начнет». Святогорский калькулятор не дает иноку сбиться со счета положенного правила Иисусовых молитв. Это я о четках. Бусинки и узелочки, которые теребят пальцы подвижника, навыкают его памятовать только о Боге, не пуская в душу суету, разрушающую чистое моление. Пожалуй, это лучший сувенир, который стоит привозить с Афона. И, направляясь к монаху Силуану, я точно знаю, что эти четки плели здесь, на Святой горе, те, кто молится за весь мир. А все остальное может быть изготовлено где угодно и привезено на Афон для лучшей реализации.
Я начал перебирать четки, копаясь в разноцветной куче, сваленной отцом Силуаном на старую затертую дерюгу, отыскивая те самые, которые я повезу своим духовно близким людям. Мне нравятся шерстяные черные сотни, с крестом на конце. В них не вплетено ничего лишнего, они своею чернотой открывают богатство духовных самоцветов - молитв.
Затем, уже раздавая эти сувениры на Родине людям не монашеской жизни, я, конечно же, ничего не рассказывал об умном делании. Можно совершенно случайно неокрепшую душу ввести в соблазн, а там от прелести до психического расстройства один шаг. Я просто пояснял, что если им будет нелегко однажды, то пусть они возьмут черные бусы четок и почитают вслух Богородичное правило или молитву мытаря: это лучше любых успокаивающих капель. Это всегда эффективное лекарство. А тем более, лекарство это приготовлено пальцами подвижников удела Пресвятой Богородицы.
Игорь с Георгиевичем скрылись в утробе одного из сувенирных магазинчиков. Я, приобретя несколько шерстяных сотен-четок, потянулся за ними, авось и там найдется что-нибудь полезное для тех, кто меня ждет дома.
Отец Николай, гляньте, эту икону я хочу привезти своему начальнику, как вы считаете, подойдет?
Вот этот образ, отец Николай, в комнату супруги, как вы думаете?
Это меня атаковали мои спутники, уже к тому времени окончательно превратившиеся в смиренных афонитов, все делающих по благословению. И я активно включился в процесс приобретения икон и сувениров, благословляя или наоборот, советуя посмотреть что-то другое. И дело здесь даже не в том, что мне было что-то лучше известно, в чем-то я, может быть, и не разбирался совсем, но моим спутникам, просто не у кого было спросить - это раз, а еще подобным поведением родитель приучает взрослеющих детей к правильным духовным манерам - это два. Поступая не самочинно, а по совету, человек, старающийся жить согласно Евангелию, страхует себя от многих бесовских ловушек.
Эту сувенирную лавочку стоит описать. Ведь эти строки рассчитаны на тех, кто еще не был на Афоне, или на тех, кто там не в состоянии оказаться по житейским мотивам. Помещение магазинчика приблизительно 3,5х5метров. Пространство внутри делят двусторонние стеллажи, предлагая вашему вниманию церковный или околоцерковный товар. На полках иконы в самом различном исполнении - от ламинированных карманных образов, до дорогих ювелирных и писаных. Отдельно располагается витрина с золотыми и серебряными изделиями. В большом шкафу у левой стены, лежат под стеклом греческие скуфеи различных размеров. Скуфеи на Афоне трех видов: суконные, легкие хлопчатобумажные и вязаные, наподобие еврейской кипы. В отличие от русской шлемоподобной, греческие скуфейки круглой, цилиндрической формы. Стоят они от 20 евро.
Рядом на плечиках висят образцы футболок. Черные, с коротким рукавом, из хлопка, с афонским крестом на груди в круге с надписью «Агион Орос». При близком рассмотрении оказывается, что сделаны эти футболки в Таиланде - вот такой эксклюзив. Жилетки. Подрясники. Магнитики от 1,5 до 3 евро с символикой самой афонской. У выхода посохи в особой подставке. Книжки об Афоне на различных языках и карты полуострова.
Я ходил, толкался среди благоухающих различными ароматами товаров, брал в руки, рассматривал, ставил на место и вдруг поймал себя на мысли, что мне хочется привезти домой что-то такое, что через мое обоняние будет мне напоминать афонскую атмосферу надмирности. Напоминать воздух, пропитанный ароматом средиземноморских трав, цветов, цитрусов. И тут мой взгляд упал на многочисленные целлофановые пакетики с засушенными растениями. Продавец по-русски объяснил мне, что это афонский чай. Не меньше пятидесяти видов различных цветов, лепестков, стебельков, напоминающих наши лекарственные сборы, и каждый пакетик сопровождается греческой инструкцией с историей данной травы и правилами её употребления. Продавец не смог мне ничего особенного рассказать о травах, а только повторял: «О! Это Афонский чай!» и причмокивал губами, стараясь свои пристрастия передать и мне. Я взял наугад несколько пакетов. Когда я уже рассчитался, продавец повел меня к батарее разноформенных бутылок с местным самогоном или водкой. Показывая мне на каждое изделие, он сопровождал указующий жест комментариями, где сей напиток произведен, в каком монастыре и из какого сырья, при этом губами он причмокивал гораздо громче. Я взял бутылочку водки с надписью, как и на майке, самую тонкую и высокую по форме, подумав про себя, как ко мне будут приходить друзья и я, заварив кофе, поднесу рюмочку узо и расскажу при этом о местной экзотике.
Ребята разошлись не на шутку. Прикинув приблизительно, сколько они потратили на подарки, я решил этот процесс приостановить: этак нам даже на пирожок в аэропорту ничего не останется.
Владимир Георгиевич, Игорь, заканчивайте! Скоро паром, идемте, еще немножко посидим у Яниса!
Одну минутку, отец Николай, Вы где такую бутылочку взяли?
И процесс приобретения, слегка притормозив, продолжился с новой силой.
“Воистину правильно сказано, мы предполагаем, а Господь располагает. Спроси меня еще год назад, смогу ли я поехать на Афон, я бы ответил - нет. Слишком дорогое удовольствие. Посудите сами: выделить из семейного бюджета около 1500 евро на паломническую поездку - позволить себе могут далеко не все. Но один звонок может изменить все! В ноябре прошлого года я жил своей жизнью, строил планы на ближайшие дни. И вдруг на мобильный телефон мне позвонил дальний знакомый по имени Сергей. До этого в последний раз мы общались много лет назад. Что нужно этому человеку? А он, так просто: "На Афон хочешь?".
Побывать на Святой Горе я мечтал десятый год. Интересовался паломническими турами, но "цены кусались". И тут Сергей со своим звонком. Обещал, что на поездку потратим 300 евро. "Шенген " и афонская визы будут в течение недели. Я, конечно, согласился. А в душе все думал: этого просто не может быть!? "Если на то будет воля Богородицы, все получится", - успокоил меня Сергей.
Через десять дней мы отправились в путь.
Мой багаж поместился в маленький рюкзачок, в который я положил сумку побольше. Для подарков. С нами было еще трое пассажиров. Дорога на машине с попутчиками - экономичный вариант путешествия. Сергей так ездил на Афон уже в пятый раз", - рассказывает Дмитрий.
За семь часов компания проехала 600 км до границы с Румынией. Таможню прошли легко.
"Первая ночевка была практически после суток езды в небольшом болгарском городе Русе. Румыно - болгарскую границу прошли легко: здесь никто ничего не проверяет.
Город Русе
В Болгарии и Румынии обязательной является оплата пошлины за использование дороги. Для этого на любой заправке продаются специальные наклейки. Их цепляют на лобовое стекло. Стоят примерно 10 евро. Цена зависит от времени нахождения в пределах страны.
Отель выбирали по навигатору. Заселились в ближайший от дороги. Правда, сначала его вид меня несколько смутил. Помещение построено по типу старого советского "Лыбидь" возле столичного универмага "Украина". Классический советский отель. Но стоимость меня поразила. За свежую, опрятную постель в чистой комнате, мы заплатили по 15 евро с каждого. В сумму входил сытный завтрак: колбасные изделия, йогурты, омлеты, кофе, чай. Словом, полноценный шведский стол. Мы, как честные украинские паломники, постарались все съесть", - продолжил турист.
Дмитрий предупреждает, что когда едешь на автомобиле по Европе, полицейских не видишь.
"Едешь, дышишь, наслаждаешься, смотришь по сторонам. Даже камер не видно. Можно так совсем расслабиться и почувствовать вседозволенность. Превышать скорость, например, не стоит. Все фиксируется, штраф могут отправить даже на Украину. А превысить скорость ох, как хочется! Ограничение до 50 километров в час", - добавляет Дмитрий.
Болгария поразила паломников своей катастрофической экономической ситуацией.
"В городах по типу нашей Калиновки, Бердичева, пусто. Люди уехали на заработки в Европу. Едешь. Дома. Дома, дома, а там пусто. Видно, что нежилые. Где окна пыльные, где занавесок нет. Как добрались до цивилизации, в кафе решили пообедать. За 10 евро на персону можно было объесться. Было все: первое, второе и компот. Порции огромные. Второй раз ночевали на территории Болгарии рядом с греческой границей. Нас принял маленький Мотель, в котором каждый заплатил по 10 евро. Условия немного хуже. И без завтрака", - рассказывает Димитрий.
Утром туристов встречала Греция.
"К вечеру прибыли в древний город Уранополис. Его основали в 315 году до нашей эры. Большинство паломников на Святую Гору отправляются на Афон с местной пристани. Пришлось ждать, так как паром ходит только один раз в сутки. Примерно в 8-9 часов утра. Решили переночевать в четырехзвездочном отеле прямо на берегу моря, в котором койко-место стоит 25 евро.
Урануполис
На ужин подавали осьминогов, ракушки, каракатиц. Плюс - полноценный завтрак. Вид из окна в номере прямо на Афон. Я смотрел на него, и у меня было четкое понимание того, что сюда приехал неспроста. Машину нам пришлось оставить в отеле. С хозяином сговорились на смешную цену: около 10 евро за пять дней парковки.
Когда пришли на причал, народу уже собралось громадное количество.
Никто не знает? будет ли паром на Афон. В этой местности частые штормовые предупреждения. В толпе я увидел нашего Львовско-Галицкого владыку Августина. Он сопровождал онкобольного человека с последней степенью рака. Но, несмотря на свою беду, мужчина был очень оптимистичен.
Если ты приехал на Афон без особого приглашения, которое называют - Диамонитирион, тебя на Святую Гору не пустят. Мы визы оформляли ещё на Украине (звонили в офис Святой Горы в Салоники). Диамонитирион обошёлся в 25 евро. Приглашение можно приобрести и на месте у местных турфирм, которые помогают паломникам за каких-то 100 евро.
Билет на паром обошелся в 10 евро. Ехали час. Когда мы прибыли на место, объявили штормовое предупреждение. Людей назад паром не повез. Мы услышали, как занервничали россияне. У нескольких мужчин пропадали билеты на самолет. Они вовремя сориентировались, нашли местного, который провел их горными тропами к цивилизации.
На Святой Горе абсолютно другая энергетика. Чувствуешь присутствие Богородицы, которую там все называют - Мама.
За пять дней у нас никто не потребовал денег. Свечи и записки здесь подают бесплатно. В каждом монастыре тебя накормят. Сначала наливают для тонуса рюмку анисовой водки и дают закусить рахат-лукумом. И еще стакан вкуснейшей родниковой воды. В монастыре Эсфигмен нас разместили в комнатах с видом на море.
Если ты собрался ночевать в одном из монастырей, ты должен успеть прийти туда до захода солнца (потом двери обители закрываются). Для путешественников, которых застала в пути ночь или плохая погода, организованны в пещерах так называемые перевалочные пункты. В один такой мы случайно забрели. Как сейчас помню, там стояла большая банка консервированной кукурузы. Еще что-то съедобное. Пачка печенья. Лежанка и маленький иконостас с приклеенными бумажными иконками.
В тот день, когда мы собрались домой, нам сообщили, что парома не будет. Штормовое предупреждение.
А потом внезапно объявили, что паром принимает людей. Когда направлялись к причалу, внезапно задумался. Ведь раньше у меня так было, что к Богородице я меньше обращался, чем Господу. А тут прямо почувствовал ее присутствие... и увидел, что на вершину Афона спустилось облако. Указывая на него один местный, так, между прочим, сказал: "Мама сейчас на Горе ". Эта поездка мне запомнилась надолго”.
Во время путешествия каждый из компании винничан потратил немного больше 300 евро. Включая расходы на бензин, проживание и питание.
Перевод с украинского AgionOros.ru
Исходный текст:
Святая гора Афон и одноименный полуостров находятся на севере Греции. На протяжении веков они служили прибежищем для отшельников. Среди местного населения только мужчины - монахи и послушники, для которых смыслом жизни стало служение Богу.
Страна иноков уникальна. Хотя Афон находится на территории Греции, это фактически самостоятельное государство. Здесь действует свое законодательство. Все важнейшие решение принимает Протат - верховный орган монашеской республики. Иноки живут не по Григорианскому, а по Юлианскому календарю.
Монашеское обиталище
Право на независимость святогорцы получили еще в 676 году, когда полуостров в личную собственность монахам передал византийский император Константин Погонат. В монашеское обиталище Афон был превращен в 692 году. Особый статус острова утвердил Василий Македонянин.
Известно, что русские иноки присутствовали на Афоне еще в XI столетии. Антоний Печерский отправился на Святую Гору примерно в 1011-м и остался здесь. С XV столетия московские князья оказывали помощь обители («Руссик»), переданной русским в 1169 году. Согласно историческим источникам, в конце XVI века монастырь находился в запустении. В начале XIX столетия был заново отстроен.
Русские на Афоне
Более 150 лет назад началось заселение русскими паломниками Ильинского скита. Приблизительно в это время поездку на Афон совершили купцы Толмачев и Вавилов, приобретшие келью Антония Великого. С этого началось основание русского Андреевского скита, названного в честь духовного писателя А. Муравьева.
Во второй половине XIX века пароходное сообщение получило развитие во всем мире. Большое количество русских православных совершали поездки на Афон. Многие паломники оставались на полуострове, при этом не утрачивали российского подданства. В 1885 году о поездке на Афон написал в своей статье митрополит Арсений.
Не все священнослужители в России одобряли такие путешествия. Так, митрополит Филарет считал, что поездки на гору Афон не нужны, не приносят пользы. Подобной точки зрения придерживался и Серафим Саровский.
Афон в XX веке
В 1912 году полуостров перешел в гражданскую юрисдикцию Греческого королевства. Бесконтрольные поездки на Афон из Москвы, Петербурга и других российских городов прекратились. В начале Первой мировой войны было мобилизовано 90 послушников русской обители. Это событие породило слух: российское правительство засылает на полуостров шпионов под видом монахов.
После Гражданской войны въезд русских был запрещен. Причем не только для граждан СССР. До 1955 году на Афон не совершали поездок и представители русской эмиграции. Были, конечно, и исключения. Например, Василий Кривошеин, проживший на полуострове более двадцати лет.
В начале 70-х годов русское монашество на Афоне начало возрождаться. В 1972-м полуостров посетил Сегодня в России действует общество, в которое входят православные, совершившие паломничество на Афон.
Населенные пункты
Путешествие по Афону начинается в маленьком греческом портовом городе Уранополе, откуда отправляются катера в различные места святой горы. Чтобы попасть на полуостров, недостаточно шенгенской визы. Нужно еще получить диамонитирион, то есть разрешение на пребывание на Афоне. С этим документом можно путешествовать по святым местам в течение четырех дней. Продлить его можно в одном из монастырей по благословению игумена.
Все катера следуют в город, где находится таможня. Оттуда паломники обычно отправляются в столицу Афона Кареи. В небольшом городке есть своя почта, банк, автобусная станция, магазинчики, кафе. Но здесь нет никакой суеты, царит спокойствие и умиротворение.
На полуострове сорок населенных пунктов. Среди них: Вулевтирия, Дафни, Капсала, Дохиар, Иверский, Зограф. Здесь действует двадцать монастырей. Из них три - негреческие (русский, болгарский и сербский).
Диамонитирион
Можно ли совершить поездку на Афон самостоятельно? Безусловно. Однако фирмы, организовывающие паломнические туры, решают ряд вопросов, прежде всего с документами, необходимыми для этого путешествия. Как уже было сказано, нужно иметь не только визу, но и особое разрешение.
«Диамонитирион» - слово, которое используется исключительно в контексте паломнического тура на Афон. Наличие этого письменного разрешения необходимо для всех гостей Святой Горы. Получить его может не только православный - любой мужчина, независимо от вероисповедания. Прежде стоит обратиться с просьбой о посещении Святой горы в один из афонских монастырей или в Бюро паломников в Салониках.
Бюро паломников в Салониках
Разрешение получить несложно. Но есть «лимит» - 110 паломников. Безусловно, в праздники желающих попасть на полуостров больше, чем в обычные дни. Те, кто совершал поездку на Афон, в отзывах об этом путешествии утверждают, что человек православный, не вызывающий подозрений, без труда получит разрешения.
Некоторые паломники звонят в бюро заранее. Но разговаривать по телефону придется на английском или греческом. Высока вероятность получения отказа на Пасху. Сам диамонитирион выдается в организации, которая находится в Уранополисе. При получении нужно будет оплатить государственный взнос 25 евро.
Адрес бюро: Салоники, ул. Эгнатиа, дом 109. Организация работает с 8.30 до 14.00, кроме субботы, воскресенья и дней, на которые выпадают главные православные праздники.
Диамонитирион получают утром, накануне отправления на полуостров. Есть два вида таких документов: общие, индивидуальные. Первые выдаются Бюро паломников на четыре дня. Второй - самой обителью на неограниченный срок. Имея индивидуальное разрешение, паломник вправе переночевать не только в том монастыре, который выдал ему этот документ, но и в любом другом афонском.
Священнослужители и миряне получают разные диамонитирионы. Первые, кроме того, на Афоне предъявляют разрешение от Константинопольской патриархии.
В Уранополисе
Этот живописный городок расположен на берегу Сингитского залива. Отсюда ежедневно отправляется пароход до Дафни. До его отправления паломник должен явиться за диамонитирионом в "Графио Проскинитон" - контору, которая работает с семи утра до двух часов дня. Те, кто прибывает вечером в этот город, в первую очередь находят гостиницу. Но лучше обратиться к частникам, сдающим жилье. В Уранополисе можно посетить храм, местные достопримечательности. Здесь очень много маленьких уютных кафе и хороший пляж. Стоит помнить, что на самом Афоне купание строго запрещено. Так же, как и слушание музыки, и прочие мирские занятие.
На полуостров паромы из Уранополиса отправляются по следующему расписанию:
- «Агиа Анна» - 06:30.
- «Микра Агиа Анна» - 08:00.
- «Агиа София» - 08:45.
- «Агиос Пантелеимон» - 09:45.
- «Агиа София» -10:45.
- «Микра Агиа Анна» - 11:45.
Опытные паломники советуют отправиться на «Агиос Пантелеимон». На этот паром легче купить билет, а с нижней палубы его открывается восхитительный вид на афонские берега. До Дафни пароход идет чуть более двух часов. Билет на «Агиа Анна» лучше забронировать заранее, позвонив в пароходную компанию.
Паломнические туры
Организацией поездки на Святую Гору занимаются православные турфирмы. Они подбирают удобные варианты перелета, даты отправления и возвращения. На основании пожеланий клиента сотрудники фирмы бронируют номер в отели в Уранополисе и ночлег в одном из афонских монастырей. Тем, кто впервые собирается в путешествие к Святой Горе и еще не располагает информацией о пребывании на полуострове, предлагается несколько вариантов паломничества.
Путешествие по индивидуальному разрешению может длиться от одного до двух недель. Стоимость поездки на Афон составляет 485 евро. Количество дней паломник выбирает сам. Для первой поездки, согласно рекомендациям сотрудников турфирм, достаточно недели.
В стоимость услуг фирмы входят содействие в оформлении визы, перелет из Москвы в Салоники, затем из Салоники в Уранополис, проживание в двух гостиницах (в Уранополисе и Салониках). Бесплатны консультация и бронирование ночлега в монастыре.
Согласно отзывам, при первой поездке лучше довериться гидам. Это позволит всего за три-четыре дня посетить разные места Афона и более пяти монастырей.
Для многих Афон - это загадка. Что-то возвышенное, святое и… недоступное. Что еще приходит на ум? Туда не пускают женщин. Там много монастырей и храмов. Это - гора! И да: Афон как отдельный мир в христианстве. Вот и все познания. «Весьма скудные», - заявляет студент Киевской духовной академии Юрий Мадуда. Про Афон можно рассказывать часами!
Юра был на Святой горе четыре раза! Правда, здесь слово «был» не вполне уместно. Лучше сказать: ездил в паломничество, молился. Ведь на Афон нельзя скататься, будто, например, на : походить, поглазеть, позевать пару-тройку часов - и назад!
И вообще, людей, которые отправляются в паломничество, язык не поворачивается назвать туристами. На Афоне все гости - верующие, а принимают их исключительно монахи. То, что женщинам туда хода нет - правда. Но это лишь один из запретов! Сейчас Юра сам всё расскажет.
Справка портала «ЗаграNица»
Афон - полуостров на севере Восточной Греции, как говорят, третий «палец» Халкидиков. Это горная местность высотой 2200 м над уровнем моря. Афон считается особой частью Греческой Республики, это самоуправляемая община православных монахов. Всего на полуострове 20 православных монастырей, а еще есть скиты. Площадь Афона - 335,637 км². Его длина почти 60 км, ширина - 7–12 км. Высота горы Афон - 2033 метра.
Две визы в одну страну
Естественно, для поездки в Грецию нужна Шенгенская виза. Но для Афона визы недостаточно. Еще надо получить разрешение - диамонитирион. Процедура несложная, документ оформляется удаленно либо уже по приезде. Лично я оформлением не занимался, поскольку ездил на Афон через паломнический отдел Киево-Печерской Лавры. От меня требовалось только предоставить паспортные и визовые данные. Диамонитирион стоит 25 евро, выдают его в маленьком портовом городе Уранополис, который находится недалеко от полуострова Афон. К слову, турфирмы тоже занимаются организацией паломничеств на Святую гору. Но тем, кто выдает разрешение, важно понимать, что вы верующий человек, они хотят знать, к какой епархии вы принадлежите, какой храм посещаете. Особые требования для священников, которые хотят провести службу на Афоне. Кроме документальных разрешений они должны получить благословение правящего архиерея, а потом - «добро» от главы Константинопольской Православной церкви Вселенского Патриарха Варфоломея. То есть, самостоятельно, в одиночку, без чьих-либо ходатайств попасть на Афон нереально! Спросите, сколько стоит поездка на Афон? 800 евро за пять дней (перелет, виза, разрешение, проживание, питание).
Фото: из личного архива Юрия Мадуды
Фото: Marie Therese Magnan
К Афону можно только подплыть
Получив разрешения, вся наша группа отправилась на катер. В порту Уранополис есть корабли, которые обслуживают исключительно Афон - возят небольшие группы паломников (5–10 человек) туда-обратно. Стоимость билета в одну сторону - 30–40 евро с человека. Дешевле плыть на большом пароме: там цена 8–15 евро с человека. Но такие корабли ходят всего два-три раза в день. Третий вариант - частные катера, которые всегда начеку и готовы перевозить даже двоих-троих. Они самые дорогие: путешествие в одну сторону обойдется в 100 евро. Зато весь путь занимает 30 минут. Кстати, на паром разрешается заходить женщинам. Когда корабль подплывает к берегу, мужчины выходят, а женщины остаются. Монахи могут даже вынести им святыни с Афона для поклонения. Но помолиться, поклониться мощам, иконам разрешается только на пароме! А дальше паломницам устраивают обзорную экскурсию вокруг Святой горы.
Фото: Dimitris Vlaikos
Фото: S_end
Фото: из личного архива Юрия Мадуды
Фото: Abraham Basil
Свято-Пантелеймонов монастырь
И вот долгожданный момент… Наш катер подплывает к Русскому Свято-Пантелеймонову монастырю. Обитель находится прямо на берегу. Она впечатляет своим размахом и красотой! Только представьте: макушки храмов с крестами, а вокруг горы, покрытые густыми лесами, и бесконечное, то глубоко синее, то бирюзовое море! Этот монастырь - один из самых величественных на Афоне. Внутри и снаружи он очень ухоженный. Интересно, что каждый монастырь на Святой горе фактически автономный. Насельники сами ловят рыбу, сажают огороды, выращивают фрукты и овощи, сами убирают, ремонтируют и т.д. Они почти не покидают Афон. Но каждый из них имеет право раз в год выехать за пределы полуострова, если есть такая нужда. В Свято-Пантелеймоновой обители сейчас живет около 60 монахов. В главном храме монастыря хранится величайшая святыня - глава святого Целителя Пантелеймона. А еще мне запомнилась маленькая часовня. Там собраны частицы мощей разных святых, чудотворные иконы.
Фото: Shutterstock
Свой устав и свое время
Всех паломников обязательно встречают и расселяют монахи. Жили мы в гостиничном корпусе - архондарике. Таких корпусов в монастыре два. У меня была небольшая келья. Иконы, кровать, шкаф, стол, стул - ничего лишнего! Меня поразила жизнь внутри монастыря! Очень тихая, спокойная. Закрытая от мира. Монахи молятся сутки напролет. А живут они, между прочим, по византийскому времени (заход солнца в 00:00, восход - в 4:00). Соответственно, богослужения начинаются в 12 ночи и длятся по восемь часов, плавно переходя в утреннюю молитву. Во время службы храм потихоньку наполняется светом мерцающих восковых свечей. Никакого электричества! Молитвы читаются очень четко и неспешно. Конечно, на церковнославянском языке, поскольку обитель русская. Я, как и другие паломники, тоже молился, исповедался и причастился. Но участвовать во всех службах наравне с монахами очень тяжело! Подумалось: только сильные духом могут обосноваться тут и отречься от всего мирского.
Фото: из личного архива Юрия Мадуды
Фото: Shutterstock
От монастыря к монастырю пешком
Вообще, Афон - это средоточие разных православных монастырей, между которыми леса, горы и безлюдье. Естественно, больше всего греческих обителей. Есть румынский, сербский, грузинский монастыри. Там молитва звучит на родном языке той или иной православной общины. Однако все монахи Афона - и русские, и румынские, и грузинские - имеют греческое гражданство и стараются говорить по-гречески. Греки, в свою очередь, неплохо говорят по-английски. Расстояния между монастырями приличные! А транспорта, заметьте, на Афоне как такового нет. У каждой обители есть небольшое авто, но паломников они не катают. В этом вся суть: ходить пешком по Святой земле. Это ведь паломническая поездка на Афон, а не традиционная экскурсия! Мне посчастливилось побывать в греческом монастыре Святого Афанасия Великого. Он расположен на противоположном конце Афона. Еще ходили в грузинский монастырь Иверской Иконы Богородицы. Он тоже стоит на берегу моря. Монахи этого монастыря берегут свою святыню - Иверский чудотворный образ Божьей Матери. В западной части афонского полуострова возвышается еще один греческий монастырь - Ксенофонта. Здешняя святыня - правая рука святого Георгия Победоносца.
Монастырь Ксенофонта.
Фото: JohntheFinn
Монастырь Иверской Иконы Богородицы. Фото: Abraham Basil
Фото: polis poliviou
Монастырь Симонопетра. Фото: ConstantineD
Подняться на гору Афон и расплакаться от счастья
Почти в центре полуострова - гора Афон. Ее высота чуть больше 2000 метров. Это одно из святых мест; наверху есть маленькая церквушка Преображения Господня, установлен крест. Мы, конечно, отправились в путь - на гору. Поднимались около шести часов: всё-таки 20 км в одну сторону. Плюс дорога извилистая - трудная. А самая вершина полностью каменная! Поэтому финишные 500 метров дались особенно тяжело. Битый камень, всё сыпется под ногами... Но усталость как рукой снимает, когда оказываешься наверху! Красота невероятная! Видно весь полуостров, все монастыри! Мы попали на восход солнца, оно медленно выплывало из умиротворенного моря… Знаете, это надо видеть, чувствовать! В храме на горе могут провести богослужение православные священники, которые поднимаются сюда. Паломники же просто заходят в церковь, молятся, вдыхают этот воздух… Температура внизу, конечно, в два раза выше. Мы поднимались в сентябре. У подножия горы было +30 °С, а на вершине +15 °С и холодный ветер.
Фото: из личного архива Юрия Мадуды
Фото: из личного архива Юрия Мадуды
Про строгие правила и скромную трапезу
Разгуливать по Афону в шортах, чересчур открытой футболке категорически запрещено! Как бы жарко ни было, надо носить брюки, рубашку. Спиртные напитки привозить и распивать на Афоне тоже нельзя! Еще на Святой горе вообще не едят мясо. А рыбу - только в дозволенные дни.
Почему на Афон не пускают женщин?
Из библейского предания известно: Пресвятая Богородица проплывала мимо Афона, и ее настолько очаровала эта местность, что она попросила Господа сделать Святую гору ее земным уделом. По завету Богородицы она может ступить на земли Афона, но всем остальным женщинам вход сюда воспрещен. Первые мужские монастыри здесь появились еще в V веке.
Трапезы на Афоне очень скромные. Нас кормили постной кашей, ухой, овощным супчиком, салатом из помидоров и огурцов. Пожалуй, всё. Обед и ужин - строго по расписанию: в 12:00 и 20:00 соответственно. Возникает резонный вопрос: почему бы не сбегать в ближайший магазин? Вдруг кушать захочется... Это проблема - «сбегать» не получится. В селении Карея, которое считается столицей и центром полуострова, работает два магазинчика. Один - церковная лавка. Второй продуктовый: там продаются хлеб, вода, молочные продукты. В общем, минимум съестного. Но до него же добраться еще надо! А на чем? А куда идти? И не факт, что найдешь…
Экскурсии по Афону
У нашей паломнической группы был свой экскурсовод. Но можно попросить проводника и в монастыре, где вы остановились. Что привозят с Афона? Я купил себе несколько икон Божьей Матери, образ святой Праведной Анны (там есть скит, где хранится частица мощей святой).
Магнитики тоже продают. Церковные лавки с иконками, крестиками, церковной литературой есть в каждой обители.
Поездка на Афон - это ни с чем не сравнимая радость! На Святой горе человек словно преображается, в душе царят мир и покой.
Многим кажется, что организация путешествия на Святую Гору сопряжена с большими трудностями, но на самом деле паломничество на Афон вполне осуществимо. Поэтому мы решили дать советы паломнику, чтобы помочь избежать возможных ошибок, а также сориентироваться на самом Афоне.
1. Чтобы подготовиться к паломничеству на Афон, хорошо бы прочитать книги о Святой Горе (сейчас в России их издано довольно много). Однако к выбору литературы нужно подходить очень осторожно, особенно стоит остерегаться навязчивых эсхатологических суждений некоторых современных авторов. Для прочтения можно смело рекомендовать следующие книги: «Афонский Патерик», «Письма Святогорца», «Жизнеописания афонских подвижников благочестия XIX века», «Из удела Божией Матери» и «Современные подвижники Святой Горы» архимандрита Херувима Карамбеласа, «Приближение к Афону» Павле Рака, «Отцы Святогорцы и святогорские истории» Старца Паисия Святогорца, беседы с современными старцами Афона.
2. Можно взять с собой в паломничество на Афон своих сыновей и внуков. Но дети должны быть достаточно взрослыми и понимать зачем отправляются в такое дальнее путешествие.
3. Для того чтобы совершить паломничество на Афон необходимо получить греческую (точнее, шенгенскую) визу. В крупных городах, где есть греческие консульства, визу можно оформить самостоятельно. Однако мы советуем заблаговременно обратиться за визами в турфирму, чтобы поберечь своё время, а билеты на чартерный авиарейс (такие билеты стоят в полтора-два раза дешевле регулярных рейсов) самостоятельно купить невозможно.
4. Все паломники, желающие посетить Афон, должны предварительно получить диамонтирион — разрешение в Бюро паломников (Графио Проскинитон) в Салониках. Эта процедура занимает какое то время. Поэтому, если вы не можете решить этот вопрос самостоятельно, также советуем заранее обратиться в Паломнический отдел, через который вы хотите организовать поездку.
5. Перед паломнической поездкой на Святую Гору Афон необходимо созвониться с каким-либо из монастырей и договориться, чтобы этот монастырь Вас принял. Это особенно важно в периоды Пасхи и Рождества, когда существует большой наплыв паломников. Договариваться с монастырями необходимо потому, что в некоторых обителях не всегда существует достаточно мест для приёма посетителей. Но во время своих панигиров афонские монастыри принимают всех паломников без исключения. Все телефоны афонских обителей можно .
6. Совершать паломничество на Афон лучше всего небольшой группой – вдвоём или втроём.
7. Не бойтесь заводить знакомства с паломниками и монахами. Многие греки сносно изъясняются по-английски; тем же из паломников, кто не знает ни греческого, ни английского языков, предлагаем вам небольшой русско-греческий .
Пригодится и знание европейских языков. На Афоне подвизаются монахи со всего мира. Есть среди них немцы, французы, финны, австралийцы, латиноамериканцы. Можно говорить и на родном языке – русские монахи и послушники есть во многих обителях Афона (в частности, Дохиаре, Агиу Павлу, Лавре, Филофее).
8. Совершить паломничество на Афон можно, конечно, в любое время года, однако необходимо учитывать местные климатические особенности. Летом в Греции очень жарко (на солнце до 55 С), а с конца осени до начала весны идут проливные дожди. Поэтому мы советуем отправляться туда в апреле-мае или в сентябре-октябре.
9. Если вы соберётесь отправиться в паломничество на Афон в конце весны или в начале осени, то одеваться следует по-летнему: температура в эти времена года в Греции обычно бывает 25–30 С, а дожди выпадают чрезвычайно редко.
Не забудьте, что вы едете в место, которое является тысячелетним центром православного монашеского делания, и, стало быть, ваша одежда должна быть не пляжных расцветок; рубашки необходимо выбрать с длинными рукавами. Не забудьте также про головной убор, который защитит вас от палящего южного солнца.
10. Очень важно правильно выбрать обувь, потому что вам придётся много ходить. Дороги на Афоне в основном двух типов: новые грунтовые и старые, выложенные камнями тропы. Поэтому паломникам лучше взять с собой две пары обуви: сандалии и кроссовки. Последние особенно необходимы тем, кто вознамерится подняться на вершину Святой Горы Афон.
11. Собирая вещи в дорогу, стремитесь свести их количество и вес к минимуму, отбирая только самое необходимое. Кроме одежды, рекомендуем взять с собой в паломничество на Афон:
- молитвослов;
- флягу (в пути, да ещё в жару, всегда необходимо много воды; кроме того, на Афоне множество святых источников: пластиковую же бутылку неудобно нести ни в руках, ни в рюкзаке);
- немного провизии, например, сухарики;
- складной нож;
- фонарик;
- путеводитель;
- карту Афона;
- русско-греческий словарь или разговорник.
12. Тому, кто возьмёт с собой в паломничество на Афон фотоаппарат, стоит захватить дополнительные носители цифровой информации. На Афоне фотографировать разрешают во многих храмах, хотя и не во всех (следует всякий раз испрашивать на это разрешение), а вот видеосъёмка строго запрещена везде, и камеру лучше с собой не брать.
13. Передвигаться между афонскими обителями можно пешком, на катере, а также на микроавтобусах, курсирующих в разные точки Святой Горы из Кареи. Цена билета будет прямо зависеть от количества пассажиров: чем больше попутчиков, тем дешевле обойдётся проезд.
14. Планируя паломническую поездку на Афон многие паломники не берут с собой много денег. С одной стороны это резонно, но определенную сумму на случай непредвиденных расходов всё же взять с собой следует. Вам понадобятся деньги на афонские сувениры, оплату попутного транспорта на Святой Горе, на дополнительную еду и тому подобное.
15. Совершая паломничество на Афон не следует торопиться. Если путешествовать по Святой Горе на машине, желая увидеть как можно больше, потихоньку перестаешь воспринимать череду встреч с драгоценными свидетельствами благодати Божией. Прочувствовать монастырь и получить настоящую духовную помощь можно, добираясь до обителей пешком и проживая в каждой хотя бы день. Не надо превращать афонское паломничество в гонку за впечатлениями.
17. В некоторых афонских обителях, в которых вы захотите переночевать, вас попросят предъявить диамонитирион. В этом документе указывается срок и место вашего пребывания – всего четыре дня. Но святогорцы на эти ограничения обычно смотрят сквозь пальцы, так что вы можете пробыть на Афоне столько, сколько позволит ваша греческая виза, посетив при этом далеко не одну обитель. Но можно и продлить свой диамонитирион. Это можно легко сделать в Протате в Карее.
18. В период с ноября по март афонское море часто штормит, и случается отмена паромного рейса. Иногда бывают случаи, когда паломники оказываются «запертыми» на Афоне на один-два дня, не имея возможности вернуться в мир в запланированные сроки. Если начался шторм не стоит опускать руки: если отменены рейсы на Урануполис, часто есть возможность выехать с Афона на пароходе курсирующем вдоль северного побережья до городка Неа Рода.
19. Паломникам, желающим пользоваться услугами скоростных катеров, необходимо заранее бронировать свои места. Это можно сделать на английском языке позвонив в пароходную компанию. Расписание катеров и все необходимые телефоны вы найдёте .
20. Нужно помнить, что на Афоне запрещено купаться, загорать, включать музыкальные записи.
21. Первое, что следует сделать паломнику, пришедшему в афонский монастырь, – это найти архондарик (ищите греческую надпись «APXONTAPIKI» – так на Афоне называют помещение для приёма паломников). Здесь следует записаться в книгу для посетителей и, если вы пожелаете остаться на ночлег, сообщить об этом архондаричному. Также заранее следует сказать о своём желании исповедаться или причаститься. Разрабатывая маршрут своего паломничества, имейте в виду, что с заходом солнца монастырские ворота закрываются до утра.
22. Вообще, если паломники приходят в тот или иной афонский монастырь не на час-два, а с ночёвкой, то посещение богослужений и трапезы подразумевается само собой. Богослужения обычно совершаются по правилу: Вечерня и Повечерие вечером, Утреня и Литургия – утром. Перед праздниками обычно служится Бдение (греч. «агрипния»), которое можно назвать Всенощным в самом прямом смысле этого слова – оно служится всю ночь и отделяется от Литургии только очень кратким перерывом. На наиболее почитаемые престольные праздники (панигиры) в афонских монастырях служится торжественное Всенощное бдение, которое может продолжаться до 14 часов кряду. Советуем посещающим Афон паломникам, если будет возможность, обязательно посетить один из этих удивительных праздников.
23. После вечерней трапезы и перед Повечерием в центр соборного храма паломникам выносят для поклонения ковчеги с частями Животворящего Креста, мощами Святых и другими святынями. Эти ковчеги открыты, святыни издают дивное благоухание, и можно приложиться к ним непосредственно, без защитного стекла. Если вы захотите уточнить, что за святыня находится перед вами, не стесняйтесь спросить: «Ти и́нэ авто́ ?» (что это?). Вас поймут и постараются разъяснить.
24. Если вы пришли в афонский монастырь утром или днём и не планируете оставаться в нём на ночлег вы также сможете поклониться некоторым святыням обители (к сожалению только чудотворным иконам, а не Святым мощам). Для этого надо попросить открыть храм дежурного монаха.
25. Если вы собираетесь причащаться, помните, что, подходя к Чаше, не надо крестообразно складывать руки. Сами возьмите край плата, который за другой конец держит священник, и после принятия Святых Даров отрите губы. К Чаше прикладываться не следует.
26. Если вы хотите обратиться к афонскому монаху за благословлением, произнесите: ευλογειτε! (эвлогитэ), что означает « благословите». Священник ответит вам «ο Κυριος» (о Кириос), то есть «Бог благословит».
27. Не стоит стремиться объять необъятное и посетить все обители Святой Горы. Задача афонского паломника увидеть не только внешнее: архитектуру, быт и искусство, но и погрузиться во внутреннюю жизнь обителей. Главная цель и внутреннее содержание паломничества на Афон — молитва.
28. Как писать записки о здравии (υπέρ υγείας) и упокоении (υπέρ αναπαύσεως) в обителях Святой Горы.
- Крест ставится только на записках об упокоении.
- В записках должно быть не более 15 имен
- Рядом с именем греки не пишут «младенец», «болящий» и пр.
- Имена в записках следует писать по-гречески в родительном падеже.
Для удобства мы приводим таблицу русских имен и их греческих аналогов:
| Русское и мя | Греческий аналог в И.п | Произношение | Написание по-гречески в Р.п так следует писать в записках |
| Афанасий | Αθανάσιος | Афанасиос | Αθανασιου |
| Александра | Αλεξάνδρα | Александра | Αλεξανδρας |
| Алексей | Αλεξιος | Алексиос | Αλεξιου |
| Анастасия | Ανασταοια | Анастасия | Αναστασιας |
| Андрей | Ανδρεας | Андреас | Ανδρεα |
| Анна | Αννα | Анна | Αννας |
| Антон | Αντωνιος | Антониос | Αντωνιου |
| Варвара | Βαρβαρα | Варвара | Βαρβαρας |
| Виктор | Βικτωρ | Виктор | Βικτορος |
| Владимир | Βλαντιμιρ | Владимир | Βλαντιμιρ |
| Галина | Γαλινη | Галини | Γαλινης |
| Георгий | Γεωργιος | Георгиос | Γεωργιου |
| Герасим | Γερασιμος | Герасимос | Γερασιμου |
| Григорий | Γρηγοριος | Григориос | Γρηγοριου |
| Даниил | Δανιηλ | Даниил | Δανιηλ |
| Денис | Διονυσιος | Дионисиос | Διονυσιου |
| Дмитрий | Δημητριος | Димитриос | Δημητριου |
| Евдокия | Ευδοκια | Эвдокиа | Ευδοκιας |
| Елена | Ελενη | Элени | Ελενης |
| Елизавета | Ελισαβετ | Елисавэт | Ελισαβετ |
| Екатерина | Αικατερινη | Экатэрини | Αικατερινης |
| Зинаида | Ζηναιδα | Зинаида | Ζηναιδας |
| Иаков | Ιακωβος | Иаковос | Ιακωβου |
| Илья | Ηλιας | Илиас | Ηλιου |
| Иоанн | Ιωαννης | Иоаннис | Ιωαννου |
| Иосиф | Ιωσηφ | Иосиф | Ιωσηφ |
| Ирина | Ειρηνη | Ирини | Ειρηνης |
| Ксения | Ξενια | Ксениа | Ξενιας |
| Константин | Κωνσταντινος | Констандинос | Κωνσταντινου |
| Косма | Κοσμας | Космас | Κοσμα |
| Лазарь | Λαζαρος | Лазарос | Λαζαρου |
| Леонид | Λεωνιδας | Леонидас | Λεωνιδου |
| Лидия | Λυδια | Лидиа | Λυδιας |
| Лука | Λουκα | Лукас | Λουκα |
| Любовь | Aγαπη | Агапи | Αγαπης |
| Маргарита | Μαργαριτα | Маргарита | Μαργαριτας |
| Марина | Μαρινα | Марина | Μαρινας |
| Мария | Μαρια | Мария | Μαριας |
| Марк | Μαρκος | Маркос | Μαρκου |
| Марфа | Μαρθα | Марфа | Μαρθας |
| Михаил | Μιχαηλ | Михаил | Μιχαηλ |
| Надежда | Ελπιδα | Элпида | Ελπιδος |
| Наталия | Ναταλια | Наталиа | Ναταλιας |
| Никита | Νικητας | Никитас | Νικητα |
| Никодим | Νικοδημ | Никодим | Νικοδημου |
| Николай | Νικολαος | Николас | Νικολαου |
| Ольга | Ολγα | Ольга | Ολγας |
| Павел | Παυλος | Павлос | Παυλου |
| Петр | Πετρος | Пэтрос | Πετρου |
| Серафим | Σεραφειμ | Серафим | Σεραφειμ |
| Сергий | Σεργιος | Сергиос | Σεργιου |
| Светлана Фотиния |
Φωτεινη | Фотини | Φωτεινης |
| София | Σοφια | Софиа | Σοφιας |
| Степан | Στεφανος | Стэфанос | Στεφανου |
| Тамара | Ταμαρα | Тамара | Ταμαρας |
| Татьяна Татиана |
Τατιανη | Татиана | Τατιανης |
| Филипп | Φιλιππος | Филиппос | Φιλιππου |
| Федор | Θεοδωρος | Феодорос | Θεοδωρου |
| Юлия Иулия |
Ιουλια | Иулиа | Ιουλιας |
