Этот текст висел на стене в квартире Алексея Германа. Это молитва пожилого человека, которую читал его отец - известный писатель Юрий Герман.
Господи, ты знаешь лучше меня, что я скоро состарюсь. Удержи меня от рокового обыкновения думать, что я обязан по любому поводу что-то сказать...
Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что-то улучшить. Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом.
Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности. Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели. Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях. Их становится все больше, а удовольствие без конца рассказывать о них - все слаще.
Не осмеливаюсь просить тебя улучшить мою память, но приумножь мое человеколюбие, усмири мою самоуверенность, когда случится моей памятливости столкнуться с памятью других.
Об одном прошу, Господи, не щади меня, когда у тебя будет случай преподать мне блистательный урок, доказав, что и я могу ошибаться...
Если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность. Право, я не собираюсь превращаться в святого: иные у них невыносимы в близком общении. Однако и люди кислого нрава - вершинные творения самого дьявола.
Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях.
«Молитву человека пожилого возраста» папе прислал писатель и ученый Даниил Данин, блестящий во всех отношениях человек. Он легко окончил два университетских факультета, а когда начались все эти сталинские штучки с разбором, кто хороший, кто плохой, и развернулась борьба с «безродными космополитами», он просто уехал в экспедицию, подальше от глаз, и какое-то время, пока не умер Сталин, работал в этой экспедиции. Потом, с наступлением «оттепели», его начали приглашать за границу, и он решил выучить английский язык. Он учил английский по «Трем поросятам». Выучил. Стал читать английские журналы и однажды в одном из них обнаружил вот эту молитву. Он ее перевел и прислал папе. С тех пор эта молитва в нашей семье. Она висела над столом моего отца, который человеком пожилого возраста никогда, в общем-то, и не был, умер молодым.
- А вы эту молитву над своим столом когда повесили? На каком возрастном рубеже?
Я ее повесил, как только умер папа. Папа умер в 67-м году. Вот примерно тогда я ее и повесил.
- А когда вы ее стали адресовать себе?
Я ее адресовал себе всегда. В сорок лет я уже начал считать себя пожилым человеком. Видимо, это наследственное: мой папа в 50 лет считал себя глубоким стариком, хотя таковым вовсе не был - достаточно взглянуть на его фотографии той поры.
Алексей Герман
Молитва пожилого человека
Когда старость унесет все, что составляло наши молодые и зрелые годы, перед нами встанут определенные проблемы.
Но пока это не произошло, может наступить период, когда время зрелости еще не закончилось, но мы уже ощущаем, что оно постепенно отдаляется: физические силы слабеют, умственные способности уже не те… И зачастую пожилые люди отчаянно цепляются за то, что уходит, чего они не могут удержать, как бы ни старались.
Как ни напрягай физические силы, в шестьдесят уже не удается быть таким же, как в сорок или тридцать. Как ни тренируй ум, есть вещи, на которые мы способны в двадцать пять, но не способны в семьдесят, и т.п. Что же делать? Большинство людей какое-то время пытаются раздувать угли в надежде вызвать язычок пламени, чтобы хоть на мгновение снова стать такими, какими были раньше.
Это – ошибка: чем старательнее мы раздуваем угли, тем быстрее они превращаются в пепел.
Нам необходимо осознать, что есть время пламенеть, а есть время светить. Свет тихий, спокойный, ровный свет, который во тьме светит, может принести больше пользы людям, чем обжигающее пламя.
Верное решение, как мне представляется, дается в дивных строчках Молитвы пожилого человека
Эта молитва висит на стене в квартире режиссёра Алексея Германа. Ему она досталась в наследство от отца, известного писателя Юрия Германа Ему, в свою очередь, её прислал писатель и учёный Даниил Данин, который нашёл эту молитву в одном из английских журналов.
Мне молитва подошла. Это моё настроение, мои чувства в данный момент жизни.
Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях. Аминь».
Считается, что эту молитву сотворила Тереза Авильская (Donna Teresa Maria Sanches de Cepeda y Ahumada (1515-1582). Святая Тереза – испанская монахиня-кармелитка, католическая святая, автор мистических сочинений, реформатор кармелитского ордена, создатель орденской ветви «босоногих кармелиток». Католическая церковь причисляет её к Учителям Церкви.
Ещё один адаптированный русский перевод:
Молитва английской монахини VII века
Избавь меня от мании улаживать чужие дела.
Сделай меня рассудительной, а не занудой, услужливой, а не командиршей. Мне, право жаль не пускать в ход всю мою великую мудрость, но знаешь, Господи, мне бы хотелось сохранить кое-кого из друзей.
Не дай мне увязать в мелочах, подари мне крылья, – лететь к цели.
Вели моим устам молчать о моих бедах и болезнях, хотя б они росли неизменно, и с годами все слаще становилось перечислять их.
Не смею и просить Тебя о том, чтобы я, в конце концов, научилась охотно выслушивать рассказы о чужих неприятностях, но помоги мне переносить их с терпением.
Не смею требовать у Тебя лучшей памяти, но даруй мне побольше смирения и поменьше сомнения, если мои воспоминания приходят в противоречие с воспоминаниями других людей.
Хорошенько внедри мне в мою голову, что я могу ошибаться.
Храни меня. Я не очень-то жажду святости, некоторые святые так неуживчивы.
Но желчная старуха – это, несомненно, одна из удачнейших выдумок дьявола.
Помоги мне видеть хорошее там, где его не ждали, и находить в людях достоинства, которые за ними не признают, и даруй великую милость: научи говорить им об этом. Аминь»
Lord, You know better than I know myself that I am growing older and will someday be old. Keep me from the fatal habit of thinking I must say something on every subject and on every occassion. Release me from the craving to straighten out everybody"s affairs. Make me thoughtful, but not moody. Helpful, but not bossy. With my vast store of wisdom, it seems a pity not to use it all, but You know, Lord, I want a few friends at the end.
Ещё один вариант прочтения Молитвы пожилога человека.
В твою душу приходит мир. Франц фон Залес (1567-1622)
«Господи, Ты знаешь лучше меня, что день за днем я становлюсь старше и когда-нибудь совсем состарюсь. Избавь меня от самомнения, что мне есть, что сказать по любому поводу и по любому вопросу. Освободи меня от великой страсти учить других, как им поступать. Научи меня быть задумчивым (но не мечтательным), всегда помогать другим (но не быть навязчивым).
Я боюсь старости. У меня такое чувство, что для меня пришел час расставания, я не могу остановить жизнь, и день за днем чувствую, как силы мои оставляют меня, я становлюсь некрасивым.
Я так гордился, что пока еще не уступаю молодым. Теперь я чувствую, теперь осознаю я, что больше не в состоянии этого делать. Я сделал бы из себя посмешище, если бы захотел этого.
Источник: Вестник/Der Bote. № 2, 1998. С. 3
Стихотворное прочтение текста молитвы:
«Вот уже мне дни рожденья не в радость, годы летят и морщин не стереть,
Господи, знаю, что скоро состарюсь, дай же мне шанс благородно стареть!
Ты удержи меня, Боже Всевышний, думать, что должен на всё и всегда,
Тратить свои сокровенные мысли, ждущим совета и даже суда!
Господи Святый, спаси от стремленья, вмешивать нос свой в чужие дела,
Верить, что этот Дворец Просветленья, он вдруг не станет прибежищем зла!
Пусть я всегда размышляющим буду, но не занудой, не демоном дня,
Чтоб никогда в поцелуе Иуды не обвинили родные меня!
Ты опечатай уста мои, Боже, вдруг о болезнях польются слова,
Счастлив и жив, сообщу подытожа, для созиданья дана голова!
Господи Правый, спаси от соблазна долго и нудно на путь наставлять,
Не допусти слабоумья, маразма, дай мне подольше себя умилять!
Садом цветущим и небом бездонным, женщиной-сказкой и внуком-юлой,
Тихой молитвой колено преклонной, яхтой по морю летящей стрелой!
Если сумел быть по жизни радушным, эту способность во мне сохрани,
Чтобы друзей собирая на ужин, знал, к этой встрече стремятся они!
Боже, ещё попросить я осмелюсь, память мою укрепи, преумножь.
Чтоб оценить этой осени прелесть, чтоб каждый год был на год не похож!
Господи, дай мне с годами не киснуть, что не успел, поспешить наверстать,
Чтоб на душе было празднично, чисто, в день, когда скажешь пред Ликом предстать!
Господи! И в завершенье молитвы, если повинен, меня не щади!
Если достойно прошёл через битвы, вечной любовью своей награди!»
Видимо эти слова западают в душу, если их цитируют неоднократно! Чем чаще читаешь эту молитву, тем более понимаешь ее суть.
Мне кажется, что эта молитва не только для пожилых людей.
Ну, а использовать ли эту молитву и какой вариант предпочесть, пусть каждый решает для себя.
Молитва пожилого человека
в наследство от отца. Юрию Герману, в свою очередь, её прислал писатель
и учёный Даниил Данин, который нашёл эту молитву в одном из английских журналов.
Теперь она висит и у меня на стене. Это моё настроение, мои чувства в
данный момент жизни. Я думаю, что она не только для пожилых людей.
Удержи меня от рокового обыкновения думать, что я обязан по любому поводу что-то сказать…
Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что-то улучшить.
Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом.
Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности.
Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели.
Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях.
Их становится все больше, а удовольствие без конца рассказывать о них – все слаще.
Не осмеливаюсь просить Тебя улучшить мою память, но приумножь мое человеколюбие,
усмири мою самоуверенность, когда случится моей памятливости столкнуться с памятью других.
когда у Тебя будет случай преподать мне блистательный урок,
доказав, что и я могу ошибаться…
Если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность.
Право, я не собираюсь превращаться в святого: иные из них невыносимы в близком общении.
Однако и люди кислого нрава – вершинные творения самого дьявола.
Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях».
Владимир Михайлович Меклер, петербургский фотограф в алтаре Свято-Троицкого собора.
Молитва человека пожилого возраста
Господи, ты знаешь лучше меня, что я скоро состарюсь. Удержи меня от рокового обыкновения думать, что я обязан по любому поводу что-то сказать.
Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что-то улучшить.
Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом.
Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности.
Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели.
Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях.
Не щади меня, когда у тебя будет случай преподать мне блистательный урок, доказав, что и я могу ошибаться.
Если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность.
Право, я не собираюсь превращаться в святого: иные у них невыносимы в близком общении. Однако и люди кислого нрава – вершинные творения самого дьявола.
Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях.
Алексей Герман рассказывает историю этого текста Валерию Выжутовичу (“Театрал”, 1 сентября 2008):
The jizn
Молитва пожилого человека
Этот текст висел на стене в квартире Алексея Германа. Это молитва пожилого человека, которую читал его отец - известный писатель Юрий Герман. Господи, ты знаешь лучше меня, что я скоро состарюсь. Удержи меня от рокового обыкновения думать, что я обязан по любому поводу что-то сказать… …Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что-то улучшить. Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом. …Охрани меня от соблазна […]
Этот текст висел на стене в квартире Алексея Германа. Это молитва пожилого человека, которую читал его отец - известный писатель Юрий Герман.
Господи, ты знаешь лучше меня, что я скоро состарюсь. Удержи меня от рокового обыкновения думать, что я обязан по любому поводу что-то сказать…
…Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что-то улучшить. Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом.
…Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности. Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели. Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях. Их становится все больше, а удовольствие без конца рассказывать о них - все слаще.
…Не осмеливаюсь просить тебя улучшить мою память , но приумножь мое человеколюбие, усмири мою самоуверенность, когда случится моей памятливости столкнуться с памятью других.
Об одном прошу, Господи, не щади меня, когда у тебя будет случай преподать мне блистательный урок, доказав, что и я могу ошибаться…
Если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность. Право, я не собираюсь превращаться в святого: иные у них невыносимы в близком общении. Однако и люди кислого нрава - вершинные творения самого дьявола.
Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях.
«Молитву человека пожилого возраста» папе прислал писатель и ученый Даниил Данин, блестящий во всех отношениях человек. Он легко окончил два университетских факультета, а когда начались все эти сталинские штучки с разбором, кто хороший, кто плохой, и развернулась борьба с «безродными космополитами», он просто уехал в экспедицию, подальше от глаз, и какое-то время, пока не умер Сталин, работал в этой экспедиции. Потом, с наступлением «оттепели», его начали приглашать за границу, и он решил выучить английский язык. Он учил английский по «Трем поросятам». Выучил. Стал читать английские журналы и однажды в одном из них обнаружил вот эту молитву. Он ее перевел и прислал папе. С тех пор эта молитва в нашей семье. Она висела над столом моего отца, который человеком пожилого возраста никогда, в общем-то, и не был, умер молодым.
- А вы эту молитву над своим столом когда повесили? На каком возрастном рубеже?
Я ее повесил, как только умер папа. Папа умер в 67-м году. Вот примерно тогда я ее и повесил.
- А когда вы ее стали адресовать себе?
Я ее адресовал себе всегда. В сорок лет я уже начал считать себя пожилым человеком. Видимо, это наследственное: мой папа в 50 лет считал себя глубоким стариком, хотя таковым вовсе не был - достаточно взглянуть на его фотографии той поры.
Выбор редакции
Научитесь отдавать энергию Любви!
Два зрелых человека в любви - это величайший парадокс жизни
Как кошка показывает наличие негатива в доме
Обычный день обычной мамы
Читайте также
Comments are closed.
Рубрики
По всем вопросам пишите нам на
© Copyright 2017 by The jizn. All rights reserved.
Молитва пожилого человека
Этот текст висит на стене в квартире Алексея Германа. Это молитва пожилого человека, которую читал его отец, известный писатель Юрий Герман.
Но, мне кажется, чем раньше человек повесит его на свою, пусть даже виртуальную, стену, тем лучше.
Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что-то улучшить. Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом.
Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности. Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели. Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях. Их становится все больше, а удовольствие без конца рассказывать о них – все слаще.
Не осмеливаюсь просить тебя улучшить мою память, но приумножь мое человеколюбие, усмири мою самоуверенность, когда случится моей памятливости столкнуться с памятью других.
Об одном прошу, Господи, не щади меня, когда у тебя будет случай преподать мне блистательный урок, доказав, что и я могу ошибаться… если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность. Право, я не собираюсь превращаться в святого: иные у них невыносимы в близком общении. Однако и люди кислого нрава – вершинные творения самого дьявола. Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях.
)
()
мар. 20, 2016
01:16 pm - «МОЛИТВА ЧЕЛОВЕКА ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА»
Господи, ты знаешь лучше меня, что я скоро состарюсь.
Удержи меня от рокового обыкновения думать,
что я обязан по любому поводу что-то сказать...
Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого,
чтобы что-то улучшить.
Пусть я буду размышляющим, но не занудой.
Полезным, но не деспотом.
Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности.
Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели.
Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях.
Не щади меня, когда у тебя будет случай преподать мне блистательный урок, доказав, что и я могу ошибаться...
Если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность.
Право, я не собираюсь превращаться в святого:
иные у них невыносимы в близком общении.
Однако и люди кислого нрава – вершинные творения самого дьявола.
Научи меня открывать хорошее там,
где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях. Аминь.
Вот небольшая история этой Молитвы.
Валерий ВЫЖУТОВИЧ-
интервью с Алексеем Германом.(фрагмент)
В его квартире висит на стене взятый в рамочку
и помещенный под стекло лист бумаги
с крупно набранным текстом под названием
«Молитва человека пожилого возраста».
«Эта молитва, – говорит он, – теперь является моим напутствием самому себе».
– Вы сами это написали?
– Нет, получил в наследство от моего отца.
– Это он написал?
– Нет, «Молитву человека пожилого возраста»
папе прислал писатель и ученый Даниил Данин,
блестящий во всех отношениях человек.
Он легко окончил два университетских факультета,
а когда начались все эти сталинские штучки с разбором,
кто хороший, кто плохой, и развернулась борьба с «безродными космополитами», он просто уехал в экспедицию, подальше от глаз, и какое-то время, пока не умер Сталин, работал в этой экспедиции.
Потом, с наступлением «оттепели», его начали приглашать за границу,
и он решил выучить английский язык.
Он учил английский по «Трем поросятам».
Выучил. Стал читать английские журналы и однажды
в одном из них обнаружил вот эту молитву.
С тех пор эта молитва в нашей семье.
Она висела над столом моего отца, который
человеком пожилого возраста никогда, в общем-то, и не был, умер молодым.
– А вы эту молитву над своим столом когда повесили?
На каком возрастном рубеже?
– Я ее повесил, как только умер папа.
Папа умер в 67-м году.
Вот примерно тогда я ее и повесил.
– А когда вы ее стали адресовать себе?
– Я ее адресовал себе всегда.
В сорок лет я уже начал считать себя пожилым человеком.
Видимо, это наследственное: мой папа в 50 лет
считал себя глубоким стариком,
хотя таковым вовсе не был – достаточно взглянуть
на его фотографии той поры.
Вот такая история
Полный текст интервью можно прочитать
Здесь teatral-online.ru›news/1656/
P.S.
Молитва пожилого человека
Вот уже мне дни рожденья не в радость,
годы летят и морщин не стереть,
Господи, знаю, что скоро состарюсь,
дай же мне шанс благородно стареть!
Ты удержи меня, Боже Всевышний,
думать, что должен на всё и всегда,
Тратить свои сокровенные мысли,
ждущим совета и даже суда!
Господи Святый, спаси от стремленья,
вмешивать нос свой в чужие дела,
Верить, что этот Дворец Просветленья,
он вдруг не станет прибежищем зла!
Пусть я всегда размышляющим буду,
но не занудой, не демоном дня,
Чтоб никогда в поцелуе Иуды
не обвинили родные меня!
Ты опечатай уста мои, Боже,
вдруг о болезнях польются слова,
Счастлив и жив, сообщу подытожа,
для созиданья дана голова!
Господи Правый, спаси от соблазна
долго и нудно на путь наставлять,
Не допусти слабоумья, маразма,
дай мне подольше себя умилять!
Садом цветущим и небом бездонным,
женщиной-сказкой и внуком-юлой,
Тихой молитвой колено преклонной,
яхтой по морю летящей стрелой!
Если сумел быть по жизни радушным,
эту способность во мне сохрани,
Чтобы друзей собирая на ужин,
знал, к этой встрече стремятся они!
Боже, ещё попросить я осмелюсь,
память мою укрепи, преумножь.
Чтоб оценить этой осени прелесть,
чтоб каждый год был на год не похож!
Господи, дай мне с годами не киснуть,
что не успел, поспешить наверстать,
Чтоб на душе было празднично, чисто,
в день, когда скажешь пред Ликом предстать!
Господи! И в завершенье молитвы,
если повинен, меня не щади!
Если достойно прошёл через битвы,
вечной любовью своей награди!
Ю. Калушев Лазаревское г. Сочи 16.05.2013г
Стихотворное прочтение текстов Д. Гранина и Ю. Герман
Самое подробное описание: молитва в помощь старикам - для наших читателей и подписчиков.
Когда старость унесет все, что составляло наши молодые и зрелые годы, перед нами встанут определенные проблемы.
Но пока это не произошло, может наступить период, когда время зрелости еще не закончилось, но мы уже ощущаем, что оно постепенно отдаляется: физические силы слабеют, умственные способности уже не те… И зачастую пожилые люди отчаянно цепляются за то, что уходит, чего они не могут удержать, как бы ни старались.
Как ни напрягай физические силы, в шестьдесят уже не удается быть таким же, как в сорок или тридцать. Как ни тренируй ум, есть вещи, на которые мы способны в двадцать пять, но не способны в семьдесят, и т.п. Что же делать? Большинство людей какое-то время пытаются раздувать угли в надежде вызвать язычок пламени, чтобы хоть на мгновение снова стать такими, какими были раньше.
Это – ошибка: чем старательнее мы раздуваем угли, тем быстрее они превращаются в пепел.
Нам необходимо осознать, что есть время пламенеть, а есть время светить. Свет тихий, спокойный, ровный свет, который во тьме светит, может принести больше пользы людям, чем обжигающее пламя.
Верное решение, как мне представляется, дается в дивных строчках Молитвы пожилого человека
Эта молитва висит на стене в квартире режиссёра Алексея Германа. Ему она досталась в наследство от отца, известного писателя Юрия Германа Ему, в свою очередь, её прислал писатель и учёный Даниил Данин, который нашёл эту молитву в одном из английских журналов.
Мне молитва подошла. Это моё настроение, мои чувства в данный момент жизни.
Удержи меня от рокового обыкновения думать, что я обязан по любому поводу что-то сказать…
Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что-то улучшить.
Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом.
Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности.
Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели.
Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях.
Их становится все больше, а удовольствие без конца рассказывать о них – все слаще.
Не осмеливаюсь просить Тебя улучшить мою память, но приумножь мое человеколюбие,
усмири мою самоуверенность, когда случится моей памятливости столкнуться с памятью других.
Если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность.
Право, я не собираюсь превращаться в святого: иные из них невыносимы в близком общении.
Однако и люди кислого нрава – вершинные творения самого дьявола.
Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях. Аминь».
Считается, что эту молитву сотворила Тереза Авильская (Donna Teresa Maria Sanches de Cepeda y Ahumada (1515-1582). Святая Тереза – испанская монахиня-кармелитка, католическая святая, автор мистических сочинений, реформатор кармелитского ордена, создатель орденской ветви «босоногих кармелиток». Католическая церковь причисляет её к Учителям Церкви.
Ещё один адаптированный русский перевод:
Молитва английской монахини VII века
Избавь меня от мании улаживать чужие дела.
Сделай меня рассудительной, а не занудой, услужливой, а не командиршей. Мне, право жаль не пускать в ход всю мою великую мудрость, но знаешь, Господи, мне бы хотелось сохранить кое-кого из друзей.
Не дай мне увязать в мелочах, подари мне крылья, – лететь к цели.
Вели моим устам молчать о моих бедах и болезнях, хотя б они росли неизменно, и с годами все слаще становилось перечислять их.
Не смею и просить Тебя о том, чтобы я, в конце концов, научилась охотно выслушивать рассказы о чужих неприятностях, но помоги мне переносить их с терпением.
Не смею требовать у Тебя лучшей памяти, но даруй мне побольше смирения и поменьше сомнения, если мои воспоминания приходят в противоречие с воспоминаниями других людей.
Хорошенько внедри мне в мою голову, что я могу ошибаться.
Храни меня. Я не очень-то жажду святости, некоторые святые так неуживчивы.
Но желчная старуха – это, несомненно, одна из удачнейших выдумок дьявола.
Помоги мне видеть хорошее там, где его не ждали, и находить в людях достоинства, которые за ними не признают, и даруй великую милость: научи говорить им об этом. Аминь»
Lord, You know better than I know myself that I am growing older and will someday be old. Keep me from the fatal habit of thinking I must say something on every subject and on every occassion. Release me from the craving to straighten out everybody"s affairs. Make me thoughtful, but not moody. Helpful, but not bossy. With my vast store of wisdom, it seems a pity not to use it all, but You know, Lord, I want a few friends at the end.
Ещё один вариант прочтения Молитвы пожилога человека.
В твою душу приходит мир. Франц фон Залес (1567-1622)
«Господи, Ты знаешь лучше меня, что день за днем я становлюсь старше и когда-нибудь совсем состарюсь. Избавь меня от самомнения, что мне есть, что сказать по любому поводу и по любому вопросу. Освободи меня от великой страсти учить других, как им поступать. Научи меня быть задумчивым (но не мечтательным), всегда помогать другим (но не быть навязчивым).
Я боюсь старости. У меня такое чувство, что для меня пришел час расставания, я не могу остановить жизнь, и день за днем чувствую, как силы мои оставляют меня, я становлюсь некрасивым.
Я так гордился, что пока еще не уступаю молодым. Теперь я чувствую, теперь осознаю я, что больше не в состоянии этого делать. Я сделал бы из себя посмешище, если бы захотел этого.
Источник: Вестник/Der Bote. № 2, 1998. С. 3
Стихотворное прочтение текста молитвы:
«Вот уже мне дни рожденья не в радость, годы летят и морщин не стереть,
Господи, знаю, что скоро состарюсь, дай же мне шанс благородно стареть!
Ты удержи меня, Боже Всевышний, думать, что должен на всё и всегда,
Тратить свои сокровенные мысли, ждущим совета и даже суда!
Господи Святый, спаси от стремленья, вмешивать нос свой в чужие дела,
Верить, что этот Дворец Просветленья, он вдруг не станет прибежищем зла!
Пусть я всегда размышляющим буду, но не занудой, не демоном дня,
Чтоб никогда в поцелуе Иуды не обвинили родные меня!
Ты опечатай уста мои, Боже, вдруг о болезнях польются слова,
Счастлив и жив, сообщу подытожа, для созиданья дана голова!
Господи Правый, спаси от соблазна долго и нудно на путь наставлять,
Не допусти слабоумья, маразма, дай мне подольше себя умилять!
Садом цветущим и небом бездонным, женщиной-сказкой и внуком-юлой,
Тихой молитвой колено преклонной, яхтой по морю летящей стрелой!
Если сумел быть по жизни радушным, эту способность во мне сохрани,
Чтобы друзей собирая на ужин, знал, к этой встрече стремятся они!
Боже, ещё попросить я осмелюсь, память мою укрепи, преумножь.
Чтоб оценить этой осени прелесть, чтоб каждый год был на год не похож!
Господи, дай мне с годами не киснуть, что не успел, поспешить наверстать,
Чтоб на душе было празднично, чисто, в день, когда скажешь пред Ликом предстать!
Господи! И в завершенье молитвы, если повинен, меня не щади!
Если достойно прошёл через битвы, вечной любовью своей награди!»
Видимо эти слова западают в душу, если их цитируют неоднократно! Чем чаще читаешь эту молитву, тем более понимаешь ее суть.
Мне кажется, что эта молитва не только для пожилых людей.
Ну, а использовать ли эту молитву и какой вариант предпочесть, пусть каждый решает для себя.
Православная молитва за внука
Многие бабушки, дедушки относятся к своим внукам более трепетно, чем к собственным детям. Обычно они хотят взрастить во внуках то, что не смогли привить в свое время их родителям. Для облегчения жизни внучат используют самые разные способы – от материальной помощи и до духовного воспитания. Безусловно, масштабной трагедией для бабушек является любая неудача или болезнь любимого чада. В таких случаях бабуши часто обращаются к Богу. Молитва за внука, вознесенная от чистого сердца и обращенная к Господу, Святым или ангелам-хранителям, считается наиболее сильной.
Сущность и сила молитвы
Как считают теософы, самую большую силу имеют молитвы, которые направлены к самому Богу. Чтобы он услышал ваши просьбы, необходимо обладать богопослушанием и сильной верой. Так, архимандрит Мелхиседек утверждает, что грешники, которые молятся о здоровье и обращаются напрямую к Господу, не будут им услышаны. Для вознесения молитвы за внука требуется выбрать духовного посредника, канонизированного святого, который в земной жизни обладал праведностью и считается примером для людей.
Самыми сильными считаются молитвы, которые допустимы в обращении к Святым: Целителю Пантелеймону (молитва о внуке, чтобы не болел), к Иоанну Кронштадтскому, преподобным Амвросию Медиоланскому, Серафиму Саровскому, Матронушке Московской. Чаще всего обращение людей старшего поколения, в возрасте (бабушек, дедушек), имеют большую силу, чем молитва от родителей, так как с годами человек становится более религиозным, умудренным, сила веры возрастает.
Искренне верующие люди часто напрямую обращаются к Богу или Богородице. Сильная молитва о здоровье внука может превозноситься к Деве Марии, которая считается у православных спасительницей, утешительницей, скорбящей всех болящих и страждущих. Большую силу имеет молитвенное обращение перед иконой «Всем Скорбящим Радость».
Молитва бабушки о здоровье внуков самая сильная, обращенная напрямую к нашему Творцу, к Святой Троице (Отцу, Сыну и Святому Духу). Перед тем как читать молитвенное обращение дома, нужно провести специальный религиозный ритуал. Что в него входит?
- Посетите ближайший храм, оставьте записочки о здравии своих детей и внуков, обязательно укажите в них имена, данные при крещении.
- Перед святыми образами поставьте свечи: в первую очередь перед иконой Христа Спасителя, перед образом Богоматери и перед Святым, которого будете просить о помощи, молиться о здоровье и благополучии.
- У определенной иконы прочтите молитвенное обращение к образу.
- Дома зажгите свечи или лампадку перед образами Богоматери, Спасителя и самозабвенно молитесь, просите даровать внукам вашим здоровье.
Духовная роль бабушек и дедушек
Трудно переоценить роль старшего поколения (дедушек, бабушек) в воспитании внуков. Кто-то даже вырос без родителей на попечении бабушки. Их забота и внимание окружали практически каждого из нас, и это сыграло немаловажную роль в становлении личности. Большая ответственность лежит на православных бабушках, ведь зачастую молитва о здоровье внука самая сильная и имеет большее воздействие, чем молитва от родителей. Прожив долгую жизнь, пожилые люди понимают намного больше: как важно защитить юную душу ребенка от бесовских соблазнов и нападок. Уже в раннем возрасте нужно закладывать послушание, веру и любовь к Богу, основы духовного воспитания. Помогают в этом сильные молитвы о внуках.
Верующие бабушки и дедушки дают в духовном воспитании очень многое. Если первоочередная роль родителей – накормить, одеть, сделать упор на воспитании успешности, достижении хорошего образования (все это, конечно же, необходимо), то старшее поколение прививает спокойствие, миролюбие, умеренность и мудрое смирение.
Многое решает в судьбе молитва за внука. Православная церковь каждого учит, что огромную роль играет не сам выбранный образ, Святой, которому мы молимся, а искренность и вера, с которой мы произносим слова. Не забывайте обращаться к ангелам-хранителям ваших детей и Святым, чьи имена они носят.
Молитва за взрослых внуков
Дедушки и бабушки всегда считают своих внучат маленькими детьми, которых они воспитывали, прививали любовь и веру и водили в церковь. Молитва за внука взрослого так же важна, как и за малыша. Ведь чем старше они становятся, тем больше болит за них душа: чтобы учился хорошо, не связался с дурными людьми, не встал на путь алкоголизма и наркомании, обрел личное счастье в жизни, семью и при всем при этом был здоров. На протяжении всей своей жизни бабушки просят Господа не оставлять их внучат, оберегать и спасать детей в трудные минуты. С детства приучайте своих внуков к молитве, воспитывайте в вере, чтобы жизнь их в дальнейшем была наполнена радостью и смыслом. Обращайте свою молитву за детей и внуков Богородице, Господу нашему и ангелам-хранителям. Тексты самых сильных обращений смотрите на приведенных в статье фото.
Молитвы о внуках (о здоровье)
Дети – это дар Божий, а дети детей – ценность, увеличенная вдвойне. Все бабушки переживают за судьбу своих внуков. И уж если случается беда, молятся с удвоенной силой. Молитвы о внуках (о здоровье) имеют огромную силу, достигают небес и слышны самому Богу. В них вкладываются все переживания и надежды на выздоровление своего чада.
Молитва о здоровье – это своеобразный церковный ритуал, передается который с давних времен из поколения в поколение. Бабушкину молитву можно назвать оберегом, который сохраняет и оберегает жизнь малыша. Что напоминает собой молитва о здоровье? Это перечень просьб молящегося, превозносимых Всевышнему. Во время чтения молитвы необходимо верить в силу своих слов, иметь веру в Бога и в его всемогущество.
Дедушки, бабушки имеют большой жизненный опыт, и молодое поколение должно с уважением относиться к их возрасту. Хотя в жизни это не всегда бывает так, но старики молятся за здоровье своих неразумных чад. Их слова имеют большую силу, благодаря искренности и вере.
Слова из самого сердца
Если разобраться подробнее, что же такое молитва за внуков о здравии, то можно сказать, что это некий ритуал, огромную роль в котором играют слова. Все знают, что каждое слово в нашей жизни имеет свой вес. Учитывая то, что молитвенные слова произносятся с любовью, переживаниями о детях, начинаешь верить, что они достигают своей цели и помогают в самых сложных ситуациях, в том числе и в случаях, когда необходимо справиться с самым страшным недугом.
Даже те люди, которые не имеют сильной веры в Бога (а таких немало в силу атеистического воспитания советской власти), в трудных жизненных ситуациях интуитивно обращают свои помыслы к Господу, пусть даже словами и не просят о помощи. Искренние и чистые слова, произносимые из самого сердца, достигнут своей цели. Молитвы за внуков всегда помогали, и если бы было иначе, это давно бы ушло из нашей жизни. Однако вера в чудо и любовь к Богу в последние годы обрела большую силу. Православная церковь принимает все больше прихожан и наставляет на путь истинный заблудших детей своих.
Доверьтесь Богу
Господь желает, чтобы все свои заботы и страхи мы возлагали на него, даже в тех случаях, когда ситуация кажется безвыходной. Это подтверждает Библия, где говорится, что все свои тяготы нужно возложить на Него, потому что Он о вас печется. В сложных жизненных перипетиях зачастую жизнь превращается в хаос. Многие думают, что выхода нет, но это не так. В те моменты, когда мы думаем, что все вокруг нас разрушилось, Бог начинает наводить порядок и ставить все на свои места. В таких случаях люди часто осознают, что все в Его руках, и познают радость отношений с Ним. Господь всегда рядом, в молитвах своих всегда нужно его благодарить за все, что имеем в этой жизни. Просите за неразумных своих детей, и Бог услышит. Молитва бабушки за внука всегда будет иметь особую силу.
Всевышний поможет даже в самых трудных ситуациях, разрешит проблемы, которые кажутся безнадежными. Любой христианин может это подтвердить. Если даже ситуацию невозможно изменить, Бог дарует вам покой в душе и какое-либо утешение. Мы все для него дети, и он печется о нас. Иисус говорил ученикам своим, что оставляет Мир им, дарует его, чтобы сердца не устрашались и не смущались.
В сложных обстоятельствах мы должны доверять Богу, иметь крепкую веру, но не слепую. Она должна быть основана на знаниях о Боге, Его характере. Если вы едете в машине по мосту, то не важно, что о его прочности вы думаете. Вам просто приходится довериться его надежности. Также и Господь хочет, чтобы вы просто полагались и верили ему, в его мудрость, надежность и святость. Бог должен стать нашим прибежищем в любых жизненных ситуациях.
Просмотрите тексты молитв, представленных на наших фото. Все слова имеют некий духовный смысл. И даже если они не все понятны по смыслу вам, поверьте, что при искреннем произношении они достигают своей цели. Молитвы за себя, детей, внуков, родителей – все возносятся в порыве чувств, они читаются с душой, а она, как известно, является мостиком, соединяющим нас с Богом.
Молитвы о детях и внуках
Молитвы – это постоянное общение с Богом и Святыми. Посредством молитв мы контактируем с небесами, при этом Господь всегда принимает участие в нашей жизни. Самыми востребованными считаются молитвы о детях и внуках. Они помогают уберечь чадо от болезней, различных невзгод, и даже помогают матери благополучно выносить малыша и разрешиться от бремени. Люди православные часто прибегают к молитвенной помощи и превозносят святые слова над образами, мощами, ликами Святых, вступают в контакт со Всевышним. На протяжении всего своего существования люди обращаются к Богам своими словами, просят спасти и сохранить их потомство, чтобы росло оно здоровым и крепким.
На сегодняшний день нам известно множество молитвенных посланий, которые мы обращаем к Богу, Святым, Богородице. Современный мир привык молиться утром или вечером перед иконами, придя в храм, соблюдая церковные ритуалы. Но нет никаких запретов на то, если к Иисусу Христу и всем Святым вы обращаетесь в любое время дня и ночи. Самое дорогое, что есть у матери, – это ее дитя, и просьбы о его благополучии возносятся постоянно в любых ситуациях.
К Богу часто обращаются с молитвами о своих родственниках, детях, родителях, здравствующих и уже отошедших в иной мир. Псалтырь содержит целый раздел молитв о детях и внуках. О них молитвы наиболее горячие. Матери и бабушки искренне желают своим детям мира, добра и здоровья. Именно детские души наиболее хрупкие, чистые. Жизненный путь только начинается, и так хочется уберечь свое чадо от ошибок и невзгод на трудной дороге. Наиболее популярные молитвы о детях:
- Молитва на рождение ребенка.
- Материнская молитва.
- Молитва о здоровье.
- Молитва на спокойный сон.
- Молитва о здоровье сына.
- Молитва, чтобы не пил.
- Молитва за дочь.
- Молитва, чтобы женился.
- Молитва, чтобы вышла замуж.
- Молитва о выздоровлении.
- Молитва бабушки о здоровье внука.
Божественная помощь, какова она?
Молитва – это путь к Богу, контакт со Святыми. Вступая в эту связь, человек просит помощи. Искреннее, чистое общение помогает исправить самые сложные ситуации, побороть самую тяжелую хворь. Родительские молитвы и молитвы бабушек дают возможность уберечь от плохих наклонностей, наставить на путь истинный, очистить сердце и душу ребенка. Услышав горячие слова молитвы, Господь не оставит вашего ребенка и поможет ему в трудные минуты. Огромную роль играют и ангелы-хранители. Не забывайте обращаться и к ним со своими молитвами. В нелепой ситуации они подскажут выход, не оставят ваше чадо в безвыходном положении.
Матери, носящие малышей под сердцем, нуждаются в особенном внимании Господа. Постоянные молитвы помогают без проблем пройти через беременность и родить здорового младенца. Чаще идите на контакт с Богородицей через чтение молитв, она, как никто другой, поддерживает и оберегает будущих матерей. Современный мир весьма опасен и часто угрожает здоровью не только взрослых, но и малышей. Только молитва о здоровье, постоянные обращения к Богу помогут защитить наших детей от повседневных угроз.
Услышит ли нас Бог?
Православные молитвы не предполагают каких-то правил или условий произношения их. Все тексты, содержащиеся в Псалтыре, очень действенные и сильные. Каким бы ни был в жизни крещеный человек, даже самым последним грешником, Господь услышит его искреннюю молитву, произносимую в вере к Всевышнему. Молитва о внуках православная может быть обращена к Богу, Богородице, Святым. Хорошо, когда при прочтении ее перед вами будет образ, к которому вы обращаетесь. Рекомендуется иметь маленькие иконки при себе, а также хранить образа в доме в Красном углу. Во время обращения к ним зажигайте перед ними свечи или лампады.
Многие молитвы содержат в себе просьбы о защите детей. Молиться Святым лучше всего регулярно. Рекомендуется посещать храм, церковные службы. С детства приучайте к этому детей, пусть они слушают хоровое пение, а также проповеди священнослужителей. Перед тем как произносить слова молитвы, нужно трижды перекреститься, также и после ее прочтения.
Можно обратиться к Господу и своими словами, если вы сможете точно передать суть своего прошения. Во всех случаях Творец выслушает и взрослого, и малыша. Никогда не забывайте Иисуса Христа и всегда благодарите его за свершенные чудеса и исполнение своих желаний и чаяний. Какой бы оберег ни носил ребенок, единственное, что действительно его сохранит, – это истинная вера. Для православных главным оберегом считается нательный крестик. Он надевается еще младенцу при крещении в церкви и всю жизнь оберегает своего носителя.
В Псалмах есть множество молитв за детей, внуков, крестников. Содержатся в них прошения о даровании здоровья, благополучия, радости в жизни, помощи в делах. Матери часто прибегают к молитвам о зачатии и родах. При этом молятся Ксении Петербуржской, Матроне Московской, Амвросию Оптинскому. Во время молитвы лучше обращать взор к их образам. Одной из главных считается молитва на благословение детей. Обращаться при этом необходимо к самому Господу Богу, тогда и снизойдет благодать на голову вашего чада. Посредством благословения родительского через Бога жизнь ребенка наполняется благополучием и любовью. Уберегает благословение малыша и от неприятностей.
Этот текст висел на стене в квартире Алексея Германа.
Это молитва пожилого человека, которую читал его отец — известный писатель Юрий Герман.
Господи, ты знаешь лучше меня, что я скоро состарюсь. Удержи меня от рокового обыкновения думать, что я обязан по любому поводу что-то сказать...
Спаси меня от стремления вмешиваться в дела каждого, чтобы что-то улучшить. Пусть я буду размышляющим, но не занудой. Полезным, но не деспотом.
Охрани меня от соблазна детально излагать бесконечные подробности. Дай мне крылья, чтобы я в немощи достигал цели. Опечатай мои уста, если я хочу повести речь о болезнях. Их становится все больше, а удовольствие без конца рассказывать о них — все слаще.
Не осмеливаюсь просить тебя улучшить мою память, но приумножь мое человеколюбие, усмири мою самоуверенность, когда случится моей памятливости столкнуться с памятью других.
Об одном прошу, Господи, не щади меня, когда у тебя будет случай преподать мне блистательный урок, доказав, что и я могу ошибаться...
Если я умел бывать радушным, сбереги во мне эту способность. Право, я не собираюсь превращаться в святого: иные у них невыносимы в близком общении. Однако и люди кислого нрава — вершинные творения самого дьявола.
Научи меня открывать хорошее там, где его не ждут, и распознавать неожиданные таланты в других людях.
«Молитву человека пожилого возраста» папе прислал писатель и ученый Даниил Данин, блестящий во всех отношениях человек. Он легко окончил два университетских факультета, а когда начались все эти сталинские штучки с разбором, кто хороший, кто плохой, и развернулась борьба с «безродными космополитами», он просто уехал в экспедицию, подальше от глаз, и какое-то время, пока не умер Сталин, работал в этой экспедиции. Потом, с наступлением «оттепели», его начали приглашать за границу, и он решил выучить английский язык. Он учил английский по «Трем поросятам». Выучил. Стал читать английские журналы и однажды в одном из них обнаружил вот эту молитву. Он ее перевел и прислал папе. С тех пор эта молитва в нашей семье. Она висела над столом моего отца, который человеком пожилого возраста никогда, в общем-то, и не был, умер молодым.
— А вы эту молитву над своим столом когда повесили? На каком возрастном рубеже?
— Я ее повесил, как только умер папа. Папа умер в 67-м году. Вот примерно тогда я ее и повесил.
— А когда вы ее стали адресовать себе?
— Я ее адресовал себе всегда. В сорок лет я уже начал считать себя пожилым человеком. Видимо, это наследственное: мой папа в 50 лет считал себя глубоким стариком, хотя таковым вовсе не был — достаточно взглянуть на его фотографии той поры.
